Adidas - на честь одного із засновників Аді Даслера.

Adobe - названа на честь річки Adobe Creek, яка текла за будинком засновника компанії Джона Ворнока.

  Canon - на честь Kwanon, буддійського бога милосердя. Було змінено на Canon, щоб уникнути протестів релігійних організацій.

 Casio - на честь засновника компнії Касіо Тадао.

 Cisco - скорочено San Francisco.

 Compaq - від Comp і paq (маленька інтегрована деталь).

  Corel - в честь засновника компанії Майкла Коупленда. Розшифровується Cowpland Research Laboratory (Дослідницька лабораторія Коупленда).

  Daewoo - засновник компанії Ким Ву Чонг назвав компанію скромно - «Великий Всесвіт», саме так перекладається з корейської Daewoo.

Fuji - на честь найвищої гори Японії, Фудзі.

  Google - назва пішла від слова Googol, що означає одиницю з 100 нулями. А Google було написано на чеку, який засновники цього проекту (серед яких, до речі, колишній росіянин - Сергій Брін) отримали від першого інвестора. Після цього вони назвали пошукача саме так.

HP (Hewlett-Рackard) - засновники Біл Хьюлетт і Дейв Паккард кидали монету, щоб вирішити, чиє ім'я буде першим в назві. Як ви розумієте, виграв Біл.    

Hitachi - японський світанок.     

Honda - ім'я засновника Soichiro Honda.       

Hotmail - засновникові Джеку Сміту прийшла ідея доступу до електронної пошти через web з будь-якої точки світу. Коли Сабір Бхатіа з'явився з бізнес-планом даного сервісу, він перебрав всі слова, що закінчуються на «mail» і врешті-решт зупинився на hotmail, оскільки в назві були присутні букви HTML (мова розмітки веб-сторінок).        

Hyundai - корейською «сьогодення» (час).        

IBM - International Business Machines.      

Intel - Боб Нойс і Гордон Мур хотіли назвати компанію Moore Noyce, але на той час вже існувала мережа готелів з такою назвою. Отже вони вирішили зупинитися на скороченні від Integrated Electronics.        

Kawasaki - на честь засновника Shozo Kawasaki.       

Kodak - "K" - улюблена буква Джорджа Істмена, засновника компанії. Він шукав слова, що починаються і закінчуються цією чудовою буквою. Тим більше, що у всіх алфавітах "K" пишеться однаково. Врешті-решт, було вибрано Кодак, нібито саме такий звук видає фотокамера при зйомці.      

Konica - раніше відома, як Konishiroku Kogaku.       

LG - перші букви двох корейських брендів Lucky і Goldstar.        

Microsoft - Microcomputer Software. Спочатку писалося, як Micro-soft. Потім риску прибрали.        

Mitsubishi - придумав засновник компанії Ятаро Івасакі (Yataro Iwasaki) в 1870 році. Японською означає «Три діаманти». Назва відображується і в логотипі компанії.       

Motorola - засновник Поль Гелвін придумав назву, коли його компанія починала виробництво радіо для авто. Багато виробників аудіо-компонентів у той час закінчувалися на "ola".        

Mozilla Foundation - наступник браузера Netscape Navigator. Коли Марк Адерсен, засновник Netscape, створив браузер на заміну Mosaic, усередині компанії його називали Mozilla (Mosaic-killer, Godzilla).        

Nikon - спочатку Nippon Kogaku, означає "Японська оптика".       

Nintendo - складене з 3-х японських ієрогліфів «Nin-ten-do», які можна перевести як "небеса благословляють важку працю".        

Nissan - раніше відома, як Nichon Sangio, що означає "Японська індустрія".       

Nokia - починалася, як деревообробний завод, розрослася до виробництва гумових виробів у фінському місті Nokia. Novell - назву придумала дружина співзасновника Джоджа Канова. Вона помилково думала, що «Novell» французькою означає «новий».        

Oracle - засновники компанії Ларрі Еллінсон і Боб Уотс працювали над консалтинговим проектом для ЦРУ, кодове ім'я якого було Oracle. Надалі проект був закритий, але ім'я залишилося.    

Sanyo - китайською "Три океани".       

Siemens - заснована в 1847 Вернером фон Сіменсом.        

Sony - від латинської «Sonus» (звук) і «sonny» (малолітка на сленгу).        

Subaru - на ім'я сузір'їв. Воно ж і відображується на логотипі компанії.        

Suzuki - по імені засновника Michio Suzuki.        

Toshiba - була заснована після злиття компанії, що спеціалізується на товарах народного вжитку, Tokyo Denki (Tokyo Electric Co) і електрокомапнії Shibaura Seisaku-sho (Shibaura Engineering Works).       

Toyota - по імені засновника Sakichi Toyoda. Надалі змінено на більш благозвучне Toyota. Японською складалося з 8 букв (щасливе число в Японії).       

Xerox - винахідник Честор Карлсон, прагнув відобразити в назві слово «сухий» (оскільки у той час існувало лише вологе копіювання). «Xer» - сухий грецькою.        

Yahoo - слово придумав Джонатан Свіфт в книзі «Подорожі Гуллівера». Так звали відштовхуючу, огидливу людину. Засновники «Yahoo!» Джері Янг і Девід Філо вибрали це ім'я, тому що самі себе називали yahoo'мі. Проте, зараз назва розшифровується як Yet Another Hierarchical Officious Oracle.